식당에서 영어로 주문하기: 상황별 상세 가이드

식당에서 영어로 주문하기: 상황별 상세 가이드

 

식당에서 영어로 주문하기: 상황별 상세 가이드

 

 

미국이나 영어권 국가에서 식당을 방문했을 때 원활하게 주문할 수 있도록 다양한 상황별 영어 표현과 팁을 제공하겠습니다.

 

1. 식당 입장 및 자리 안내받기 (Entering the Restaurant & Getting Seated)

식당에 들어가면 직원(Host 또는 Hostess)이 맞이하며 자리로 안내합니다.

 

입장할 때 흔히 하는 질문과 대답

직원이 먼저 말을 걸며 손님 수를 확인합니다.

 

2025.03.24 - [영어회화] - 길을 물어볼 때 유용한 영어 회화

길을 물어볼 때 유용한 영어 회화

2025.03.22 - [지식창고] - 미국 택배 싸게 보내는 법 (EMS, FedEx, UPS, 배대지 비교)

미국 택배 싸게 보내는 법 (EMS, FedEx, UPS, 배대지 비교)

식당에서 영어로 주문하기: 상황별 상세 가이드

 

 

직원:

 

How many people in your party? (일행이 몇 분이신가요?)

 

Do you have a reservation? (예약하셨나요?)

 

고객 답변 예시:

 

Table for two, please. (두 명 자리 부탁합니다.)

 

We have a reservation under [이름]. (예약했어요, [이름]으로요.)

 

No, we don’t have a reservation. How long is the wait? (아니요, 예약 없는데 대기 시간이 얼마나 되나요?)

 

Tip:

 

바쁜 시간대에는 예약(Reservation)을 하는 것이 좋습니다.

 

예약 없이 방문할 경우 "How long is the wait?" (대기 시간이 얼마나 되나요?)라고 물어볼 수 있습니다.

 

2. 메뉴 요청 및 이해하기 (Asking for a Menu & Understanding It)

자리에 앉으면 직원이 메뉴판을 주거나, 테이블에 이미 준비되어 있을 수 있습니다.

 

직원:

 

Here’s the menu. (여기 메뉴판입니다.)

 

Would you like to see the drink menu? (음료 메뉴도 보시겠어요?)

 

고객 요청 예시:

 

Could I see the menu, please? (메뉴판을 볼 수 있을까요?)

 

Do you have a vegetarian menu? (채식 메뉴가 있나요?)

 

What’s your special today? (오늘의 특별 메뉴는 무엇인가요?)

 

메뉴를 읽을 때 알아두면 좋은 표현:

 

Appetizers / Starters (에피타이저, 전채 요리)

 

Main Course / Entrée (메인 요리)

 

Side Dishes (사이드 메뉴)

 

Beverages (음료)

 

Desserts (디저트)

 

Chef’s Special (셰프 추천 요리)

 

식당에서 영어로 주문하기: 상황별 상세 가이드

3. 주문하기 (Placing an Order)

직원이 주문을 받으러 올 때 흔히 묻는 말입니다.

 

직원:

 

Are you ready to order? (주문하시겠어요?)

 

What can I get for you? (무엇을 드릴까요?)

 

Would you like something to drink? (음료는 어떤 걸로 하시겠어요?)

 

고객 주문 예시:

 

I’d like a cheeseburger with fries. (치즈버거와 감자튀김 주세요.)

 

Can I have a Caesar salad with grilled chicken? (그릴드 치킨이 들어간 시저 샐러드 주세요.)

 

I’ll have the spaghetti carbonara. (스파게티 까르보나라 주세요.)

 

For my drink, I’d like an iced tea. (음료로는 아이스티 주세요.)

 

추가 요청 및 변경 사항 말하기:

 

Can I have this without onions? (양파 빼고 주실 수 있나요?)

 

Can you make it less spicy? (덜 맵게 해주실 수 있나요?)

 

Can I substitute fries with a salad? (감자튀김 대신 샐러드로 바꿀 수 있나요?)

 

4. 음식에 대한 요청 및 문제 해결 (Making Special Requests & Handling Issues)

음식을 더 달라고 하거나 문제가 있을 때 사용할 수 있는 표현입니다.

 

추가 요청:

 

Can I get some extra napkins? (냅킨 좀 더 주실 수 있나요?)

 

Could we have some more bread, please? (빵 좀 더 주실 수 있나요?)

 

May I get a refill on my coffee? (커피 리필 가능할까요?)

 

문제 해결:

 

Excuse me, but I think this is undercooked. (죄송한데 이게 덜 익은 것 같아요.)

 

I’m sorry, but this is not what I ordered. (죄송한데, 주문한 것과 다릅니다.)

 

Could you bring me a new fork? Mine is dirty. (새 포크 주실 수 있나요? 제 것이 더러워요.)

 

식당에서 영어로 주문하기: 상황별 상세 가이드

5. 계산 및 팁 주기 (Paying the Bill & Tipping)

식사가 끝나면 직원에게 계산서를 요청할 수 있습니다.

 

계산서 요청:

 

Could I get the check, please? (계산서 주실 수 있나요?)

 

Can we split the bill? (계산서 나눠서 결제할 수 있을까요?)

 

Do you accept credit cards? (신용카드 결제 가능하나요?)

 

미국에서는 일반적으로 15~20%의 팁을 남깁니다.

 

팁 관련 표현:

 

Keep the change. (잔돈은 가지세요.)

 

I’ll leave the tip in cash. (팁은 현금으로 둘게요.)

 

6. 식당에서 자주 쓰이는 추가 표현

일반적인 질문 및 요청:

 

What do you recommend? (추천해 주실 만한 메뉴가 있나요?)

 

Does this dish contain nuts? (이 음식에 견과류가 들어가 있나요?)

 

Is this gluten-free? (이 음식은 글루텐 프리인가요?)

 

음식이 맛있을 때:

 

This is delicious! (이거 정말 맛있어요!)

 

Everything was amazing. Thank you! (모든 게 정말 맛있었어요. 감사합니다!)

 

식당에서 영어로 주문하기: 상황별 상세 가이드

 

7. 전체 주문 과정 예시 대화

고객: Hi, table for two, please.

직원: Of course! Right this way.

 

(자리 안내 후)

 

직원: Here’s the menu. Would you like something to drink first?

고객: Yes, I’ll have an iced tea, and she’ll have a lemonade.

 

(잠시 후)

 

직원: Are you ready to order?

고객: Yes. I’d like the grilled salmon with mashed potatoes.

친구: I’ll have the chicken alfredo pasta.

직원: Great choice! Would you like anything else?

고객: No, that’s all for now. Thank you.

 

(음식 제공 후)

 

직원: How’s everything?

고객: It’s great, thank you!

 

(식사 후)

 

고객: Can I get the check, please?

직원: Sure! Here you go.

고객: We’ll pay by card. And here’s a tip.

직원: Thank you so much! Have a great day.

고객: You too!

 

이제 영어로 식당에서 주문하는 것이 훨씬 쉬워질 것입니다. 기본적인 표현을 연습하고, 실제 상황에서 활용해 보세요!

 

식당에서 영어로 주문하기: 상황별 상세 가이드

식당에서 영어로 주문하기: 상황별 상세 가이드